| OBOWIAZKI GLÓWNYCH UCZESTNIKÓW PRZEWOZU |
| Nadawca |
Uczestnicy przewozu towarów niebezpiecznych powinni przedsięwziąć odpowiednie środki bezpieczeństwa, stosownie do natury i zakresu dających się przewidzieć zagrożeń, w celu zapobieżenia szkodom i urazom oraz, jeżeli to konieczne, w celu zminimalizowania ich skutków. Uczestnicy przewozu powinni, w każdym przypadku, stosować się do odpowiednich wymagań ADR.
Nadawca towarów niebezpiecznych jest zobowiązany dostarczyć do przewozu tylko takie przesyłki, które spełniają wymagania ADR. Powinien on w szczególności:
- upewnić się, że towary niebezpieczne są sklasyfikowane i dopuszczone do przewozu zgodnie z ADR;
- zaopatrzyć kierowcę w informacje i dane oraz, jeżeli to konieczne, w wymagane dokumenty przewozowe oraz dokumenty towarzyszące (zezwolenia, dopuszczenia, powiadomienia, świadectwa itd.);
- używać wyłącznie opakowań, dużych opakowań i dużych pojemników do przewozu luzem (DPPL) oraz cystern, które są dopuszczone i odpowiednie do przewozu danych materiałów oraz posiadają oznakowanie wymagane przez ADR;
- stosować się do wymagań dotyczących sposobów nadania i ograniczeń wysyłkowych;
- zapewnić, aby nawet prężne i nieodgazowane cysterny lub prężne nie oczyszczone pojazdy i duże lub małe kontenery były odpowiednio oznakowane i posiadały wymagane nalepki ostrzegawcze, a prężne nie oczyszczone cysterny były tak samo zamknięte i szczelne jak w stanie ładownym.
Jeżeli nadawca korzysta z usług innych uczestników przewozu (pakującego, załadowcy, napełniającego, itd.), powinien on podjąć odpowiednie środki dla zapewnienia, aby przesyłka spełniała wymagania ADR.
W przypadku, gdy nadawca działa w imieniu osoby trzeciej, osoba ta powinna poinformować nadawcę na piśmie o tym, że przewóz dotyczy towarów niebezpiecznych oraz powinna udostępnić mu wszystkie informacje i dokumenty potrzebne do wypełnienia jego obowiązków.
|
| Przewoźnik |
Uczestnicy przewozu towarów niebezpiecznych powinni przedsięwziąć odpowiednie środki bezpieczeństwa, stosownie do natury i zakresu dających się przewidzieć zagrożeń, w celu zapobieżenia szkodom i urazom oraz, jeżeli to konieczne, w celu zminimalizowania ich skutków. Uczestnicy przewozu powinni, w każdym przypadku, stosować się do odpowiednich wymagań ADR.
Przewoźnik powinien w szczególności:
- upewnić się, że towary niebezpieczne przeznaczone do przewozu są dopuszczone do przewozu zgodnie z ADR;
- upewnić się, że w jednostce transportowej znajduje się wymagana dokumentacja;
- sprawdzić wzrokowo, czy pojazdy i ładunek nie mają oczywistych wad, wycieków lub pęknięć, braków w wyposażeniu, itp.;
- upewnić się, że nie upłynął termin następnego badania dla pojazdów-cystern, pojazdów-baterii, cystern-stałych, cystern odejmowalnych, cystern przenośnych, kontenerów-cystern i MEGC;
- sprawdzić, czy pojazdy nie są nadmiernie załadowane;
- upewnić się, że na pojazdach umieszczone zostało wymagane oznakowanie i nalepki ostrzegawcze;
- upewnić się, że w pojeździe znajduje się wyposażenie wymagane w pisemnych instrukcjach dla kierowcy.
|
| Odbiorca |
Odbiorca ma obowiązek nie opóźniać przyjęcia towarów bez istotnych powodów oraz sprawdzić po rozładunku, czy zostały spełnione należące do niego wymagania ADR.
Powinien on w szczególności:
- dokonać, w przypadkach wskazanych w ADR, wymaganego oczyszczenia i odkażenia pojazdów i kontenerów;
- zapewnić, aby kontenery, które zostały całkowicie rozładowane, oczyszczone i odkażone, nie posiadały oznakowania stosowanego w czasie transportu.
Jeżeli odbiorca korzysta z usług innych uczestników przewozu (w zakresie rozładunku, czyszczenia, odkażania, itp.), powinien on podjąć odpowiednie środki w celu zapewnienia zgodności z wymaganiami ADR.
Jeżeli sprawdzenie ujawniło naruszenie wymagań ADR, odbiorca może zwrócić kontener nadawcy tylko wtedy, gdy zostało ono usunięte.
|
|
 |
| WYMAGANIA UMOWY ADR DOTYCZĄCE: |
| Oznakowanie sztuk przesyłki |
Każda sztuka przesyłki powinna być oznakowana w sposób czytelny i trwały numerami rozpoznawczymi zawartych w niej towarów niebezpiecznych poprzedzonymi literami "UN" (5.2.1.1 ADR ) oraz nalepkami zgodnie ze wzorem (5.2.2.2.2 ADR). Jeżeli nie stosuje się zwolnienia ze względu na ilości ograniczone LQ opakowanie powinno posiadać certyfikat (4.1.1.3 ADR). W przypadku dużych pojemników do przewozu luzem (DPPL) oznakowanie sztuki przesyłki powinno być umieszczone na dwóch przeciwległych bokach pojemnika.
|
| Oznakowanie pojazdu |
Pojazd przewożący sztuki przesyłki materiałów niebezpiecznych powinien być oznakowany tablicami barwy pomarańczowej. Pojazdy przewożące materiały niebezpieczne w cysternach lub luzem powinny zawierać dodatkowo tablice z numerami rozpoznawczymi zagrożenia.
|
| Dokument przewozowy |
Powinien zawierać następujące informacje:
- nadawca - dane teleadresowe
- odbiorca - dane teleadresowe
- przewoźnik - dane teleadresowe (dodatkowo)
- określenie materiału niebezpiecznego (numer UN, prawidłowa nazwa przewozowa, nalepki, grupa pakowania)
- liczba sztuk przesyłki
- określenie sztuk przesyłki (np. kanister)
- całkowita ilość materiału
W uwagach należy podać dodatkowe informacje nt. dodatkowe ewentualne częściowe wyłączenia spod przepisów ADR (obowiązkowo), nazwisko kierowcy, osoby biorące udział w przewozie (w przypadku stosowania przepisów 1.10).
W przewozie krajowym funkcję dokumentu przewozowego może pełnić dowolny inny materiał zawierający dane wymagane przepisami ADR. Dokument powinien być wykonany w języku urzędowym nadawcy oraz w jednym z tych języków: angielski, niemiecki, francuski.
|
| Instrukcja pisemna dla kierowcy |
Dostarczane są przez nadawcę materiału niebezpiecznego (najpóźniej w chwili załadunku). Nadawca odpowiada za treść instrukcji. W instrukcji powinny się znaleźć dane dotyczące:
- ładunku
- rodzaju zagrożenia
- ochrony osobistej
- podstawowych czynności kierowcy podczas wypadku i pożaru
- pierwszej pomocy
- informacje dodatkowe
|
Ilości ograniczone LQ
Wyłączenie spod przepisów ADR |
Jeśli produkt podlega wyłączeniom spod przepisów ADR wynikającym z ilości ograniczonych LQ wówczas do tego materiału nie mają zastosowania przepisy innych działów Umowy ADR.
Zazwyczaj dotyczy to sztuk przesyłek gdzie towary niebezpieczne pakowane są w małych ilościach (np. opakowanie wewnętrzne ? butelka 0,5 l z tworzywa sztucznego, opakowanie zewnętrzne ? karton).
|
| Wyłączenia częściowe spod przepisów ADR |
Jeśli produkt podlega częściowym wyłączeniom spod przepisów ADR (kategorie transportowe) wówczas:
- kierowca nie musi mieć przeszkolenia
- pojazd nie musi być oznakowany
- nie ma potrzeby dostarczania pisemnej instrukcji dla kierowcy
- przesyłki muszą być oznakowane nalepkami
- musi być sporządzony dokument przewozowy
- na wyposażeniu pojazdu nie potrzeba przenośnego urządzenia oświetleniowego
!!! W dokumencie przewozowym powinien być umieszczony zapis: "Ładunek nie przekracza ograniczeń podanych pod 1.1.3.6."
|
| Opakowania |
Materiały niebezpieczne (oprócz podlegających pod wyłączenie LQ) przewozi się w opakowaniach ze specjalnym znakiem (certyfikatem opakowania). Litera w kodzie opakowania (X, Y, Z) określająca wytrzymałość opakowania, powinna odpowiadać grupie pakowania materiału.
|
| Wyposażenie pojazdu |
A) podstawowe:
- gaśnicę przenośną dla grup pożarów A, B i C o minimalnej pojemności 2 kg proszku gaśniczego niezależnie od dopuszczalnej masy całkowitej pojazdu. - pożar silnika, kabiny
- klin do podkładania pod koła (min. jeden)
- dwa stojące znaki ostrzegawcze (trójkąty lub pachołki)
- kamizelka odblaskowa dla każdego członka załogi
- latarka dla każdego członka załogi
B) wynikające z instrukcji pisemnej dla kierowcy
|
|